| A toszkán vidéket bebarangoló kalauz: Massától a versiliai strandokig, Firenzébe, az Arno-völgyébe, Pistoiától és az Abeton-vidéktol a toszkán szigetcsoportig |
Toszkána minden egyes pontja gazdag művészettörténetben, csodálatos tájakban, melyeket strandok és varázslatos dombok ékesítenek, nem beszélve a tengerről és annak szigetvilágáról, Európa legnagyobb Tengeri Parkjáról, valamint azon gyógyfürdőkről - régi gyógyhelyekről és modern welness központokról - melyek a Montecatinoból Bagno Vignonin keresztül Saturniaig vezető úton találhatók. Festői középkori kis települések és csodálatos reneszánsz városok, helyi tipikus specialitások és nagy becsben álló borok. Kell ennél több?
AREZZO
Toszkána keleti részének dombjai között az ősi eredetű Arezzo először fontos etruszk, majd római város volt, a Medici család idejében pedig - melynek tagjai erődítéssel ellátott településsé tették - reneszánsz város lett. A Piazza Grande tanuként szolgál azon századok végigtekintéséhez, melyek érintetlenül hagyták elbűvölő varázsát: középkori tornyok és paloták, a Santa Maria della Pieve gótikája, és a Vasari féle árkádsor keretezik azt a tágas teret, mely június minden utolsó előtti szombatján és szeptember minden első vasárnapjána a Giostra del Saracino lenyűgöző látványának színhelye, mely a történelem kosztűmös felidézése, a mellékszereplők és zászlósok színes felvonulásával, betetőzve mindezt a lovagok vetélkesésével.
Az útvonalak közül javasoljuk a metafizikai varázserejű és a Reneszánsz fejlődése szempontjából alapvető fontosságú festmények művésze Piero della Francesca, útjának és műveinek követését Arezzotól (Basilica di San Francesco és Cattedrale), Monterchi városáig (la Madonna del Parto a kis múzeumban) és szülőhelyéig Sanseplocro városáig (Museo Civico és Casa dell’Artista), valamint San Francesco útvonalának követését, aki Assisi városából La Verna városába érkezett. Buján sarjadzó természet között (a Foreste Casentinesi Nemzeti Parkjának területén járnak) elérkeznek Chiusi della Verna helységig hogy ott lenyűgöző természeti és szellemi élménynek átadva magukat felmenjenek a al Monte Sacro, hegyre, és megtekintsék a Szent remetelakját.
A csodálatos Firenze, Olaszország és a világ egyik legszebb városa, úgy sűriti magába a művészettörténet és az olasz kultúra számtalan részét, mint egy nagy szabadtéri múzeum. Itt élt Dante, itt uralkodott a Medici család melynek tagjai, Cosimo és Lorenzo megteremtették a Városháza fénykorát, itt született a Reneszánsz mely forradalmasította a művészet történetét ( Brunelleschi, Donatello és Masaccio tevékenységével) mely ihletet adott olyan nagy művészeknek mint Raffaello, Michelangelo és Leonardo, itt kezdődött a Manierizmus Vasari munkásságával. Mindez fellelhető a szűk középkori kis utcák és a reneszánsz terek között, a legnagyobb művészek remekeit őrző múzeumokban, a templomokban, kolostorudvarokon és zárdákban, melyeket elárasztanak a műalkotások és az áhitat, a bankárok és kereskedők palotáinak látszólag zord falai között. A dolgos és tevékeny firenzei nép számtalan céhhel árasztotta el a kis utcákat, melyek gyapjú és selyem szövéssel, ruhakészítéssel, bőrcserzéssel, aranyat és értékes köveket felhasználó ékszerek és bútorok készítésével stb., foglalkoztak, ezeket az apák örökül hagyták fiaikra, napjainkban pedig a központ elegáns utcáira nyíló boltok és butikok.
Firenze a Valle dell’Arno értékes gyöngyszeme csodálatos dombok közé van ékelődve, ahonnan egy negyed óra alatt elérhető Fiesole, a Chianti vidék, a Medici villák és a Strade del Vino, a Bor Útja, ahol megízlelhetők a hagyományos gasztronómia ízei...
A Maremma hangulatát és tájait tekintve páratlan: a táj és a homokos földsáv elbűvölő szépsége, mely már évek óta az Európai Kék Zászlóval kitüntetett a tenger tisztasága és a biztosított szolgáltatások szintje miatt, ideális vakáció eltöltésére a modern és nagyvilági Follonica és Punta Ala -, a Roccamare fenyői és a régi tengeri kikötőváros Castiglione della Pescaia között, vagy Orbetello, Giannella és Feniglia csodaszép homokdünéinek örökké csillogó homokjáról elnevezett Costa d'Argento szakaszon, vagy pedig a pompás Capalbio közelében.
Az etruszkok felfedezéséhez Roselle helységet (Archeológiai Park) és Vetulonia ásatások révén napvilágra került temetőit kell felkeresni, majd folytatni az utat Tumulo di Poggio Pelliccia helységig, ahol egy hatalmas arisztokratikus sír található, végül pedig ásványfürdők, időszámítás előtti VI. századi lakhelyek és sírboltok között elérkezni a Lago dell’Accisa tóhoz.
Érdemes felkeresni Grosseto városát erős Medici Falával, mely gyakorlatilag érinbtetlen és a mai napig végigjárható, megtekinteni Leopoldo II di Lorena, nagyherceg híres emlékművét, aki igen népszerű volt Maremma lakosai körében az 1800-as évek elején megkezdett talajjavítási tevékenységért , mely termékennyé és virágzóvá változtatta Maremma földjét. Maremma Természetvédelmi Parkja Alberese vagy Talamone felől közelíthető meg: a híres maremmai lovak , és a manapság már ritka növények megcsodálásához gyalogosan, vagy mountan bike-kal kell keresztülhaladni az ösvényeken, eljutni az érintetlen homokos földsávokig, a Szigetvilág, Giglio, Montecristo, és Elba, dél fele pedig Cala di Forno, Argentario csodálatos látványának élvezetéhez pedig el kell jutni a magaslatig, ahonnan láthatóak az orbetelloi öblöt körőlhatároló homokdünék is, és végül felfedezhetők Abbazia di San Rabano lenyűgöző romjai.
A Toszkán Szigetvilág, hét szigete közül a legnagyobb Elba szigete, mely egymás után következő csodás tájakkal van tele: sűrűmediterrán bozótossal benőtt fennsikok, gesztenyefákkal és intenzíven zöldellő magyaltölgyekkel, melyek lágyan ereszkednek olyan ásványoktól csillogó homokos földsávokra, melyek szine teljesen váratlan (mélykék, vörös és fekete kavicsok) , a strandok fehér homokjára, vagy elérnek egészen a kék ezer árnyalatával csillogó tenger fölé nyúló sziklazátonyokig .
Elbát először az etruszkok majd rómaiak lakták, nagyra értékelték gazdag vas-, és ásvány bányái, valamint bora miatt, Plinio meghatározása szerint ez a sziget Insula vini ferax, (borokban gazdag sziget ), enyhe éghajlatáról és gyógyfürdőiről már nem is beszélve. Elba szigete az évszázadok múlásával is képes volt megőrizni varázsát középkori településeivel, a dombokat ékesítő kisebb reneszánsz és spanyol erődítményeivel, valamint tengerpartját a napóleoni villákkal. Marina di Campo, Marciana Marina, Portoferraio, Porto Azzurro, Capoliveri, Rio Marina, Rio Elba és Marciana azok a települések, melyek megszakítják a 150 km hosszúságú elbai tengerpartot, melynek meghatározói a nyugodt szakaszok, a vad sziklazátonyok és a homokos strandok, melyek ideálisak pihentető napok eltöltésére, vagy amikor feltámad a hűs szellő, vitorlázásra és windsurf használatára, továbbá lemerülésre a lenyűgöző mélységű Nemzeti Tengeri Park “Toszkána Szigetei” habjai közé. Mindenképpen megtekintésre érdemes továbbá az igen érdekes Ásványok Parkja, mely hatásosan ismertet a történelemmel, valamint a San Giovanni Gyógyfürdőinek parkja ahol megismerhetőek Európa egyik legrégebbi gyógyfürdő központjának gyógyászati hagyományai.
Öblök és kis kikötők közé foglalt kristálytiszta tenger, hosszan elnyúló, kaviccsal és homokkal fedett strandok, elbűvölő fenyvesek egy misztikus régi nép felidézésére. Ez az Etruszk Part Versilia és a Maremma között, kiváltságos hely, ahol Toszkána legigazabb formájában élhető meg a természeten és a történelmen, a tengeren és a dombokon keresztül vezető útvonalakkal. Livorno városától, az 1500-as években csodálatos és nagy hatást keltő bástya erődítéssel ellátott régi kikötőtől elindulva, a Viale Italia úton kezdhetik meg a történelmi sétát Antignano települése felés. Az út mentén a Terrazza Mascagni a legjobb hely a csodás panoráma megtekintésére, ahonnan a Toszkán Szigetvilág szigeteitől Korzikáig ellátni. Folytatva az utat és megtekintve a ritka szépségű vörös sziklazátonyt, melynek elnevezése Romito, elérkeznek a fenyves csendjébe és a mediterrén bozótos illataiba merülő Quercianella pontjáig
Az útvonal Castiglioncello, egy etruszk eredetű jellegzetes település felé folytatódik, mely fölé egy tengerbe nyúló hegyfok magaslik: a lenyúgöző fenyvesek és az Európai Kék Zászlóval értékelt kristálytiszta tenger valóban a "Tirrén Tenger Gyöngyszemévé" varázsolják. Fenyvesek és fenyvesek egészen Rosignano Marittimo és Vada városokig, melyek meglepően fehér, karibi hangulatot árasztó strandjaikról ismertek. És még mindig fenyvesek a partjáról jól ismert Cecina városában, ahol a tenger a jól felszerelt létesítmények és szabad strandok között könnyebben megközelíthető. Kis kitérővel hagyják el a tengerpartot, hogy elérkezzenek Bolgheri városába és megcsodálhassák a Carducci által a "Davanti a San Guido" c.műben megénekelt ciprusfákat. San Vincenzovárosától kezdve belépnek az Etruszk Part világába, mágikus és misztikus hangulatra lelnek a vad Parco di Rimigliano parktól kezdődően, ahol a tengeri liliom virágzik, és ahol a fenyőfák, a magyaltölgyek és a parafák egészen a strandig érnek. A Part Baratti városánál ér véget, a strand egy varázslatos, aranyfényű kis öblével, mely fölött Populonia tengerbe nyúló hegyfoka látható. Innen ösvény indul Buca delle Fate, szép öble felé, mely a sziklába szétszórtan vájt etruszk sírokról kapta nevét (a domb teljes egészében az Etruszk Archelógiai Park részel). Pihenjenek meg a magaslat csúcsán, felejthetetlen a kilátás.
XV. századi, gyakorlatilag érintettel kőfallal körbevéve, melyet a Borbonok alakítottak csodálatos fasorrá Lucca hangulata egészen sajátos, meghitt és ugyanakkor izgalmas, szivélyes és büszke, felidézi Toszkána 1847-ig független egyetlen város-államának régi és ujabb kori történelmét. A középkori történelmi központban egymást követik a művészeti és történelmi emlékek, melyek a város több évszázados jelentőségéről tanúskodnak: a római amfiteátrum, mely ma a szép Piazza Anfiteatro tér meghatározója, a román stílusú San Martino Duomo csodás kincsestára a középkor és a reneszánsz mesterműveinek, ezek között van Ilaria del Carretto varázslatos sírboltja; a különös Torre dei Guinigi (Lucca Fejedelmei) igen jellegzetes, egy magyaltölgyfa ékesíti, továbbá az 1500-as évekbben épült és az 1800-as években átalakított Villa Bottini vagy Buovisi csodálatos szoborparkjával és virágágyaival. Lucca a jelentős zenei hagyományok városa is, a nagy muysikusok közül akik itt születtek megemlítjük Giacomo Puccinit, a XIX. és XX. század közötti legnagyobb opera szerzőt, akinek háza ma Kutatási Központ és Múzeum.
Kissé kívül a városon lágy dombok emelkednek, hogy aztán a Garfagnana méltóságteljes hegyeivé váljanak, meghatározzák azon Serchio folyó által keresztül szelt völgyeket, mely csillogó tavakká szélesedik, és melyben festői települések tükröződnek, majd e folyó végül is a luccai síkságon folytatódik és Versilianál ömlik a tengerbe. Itt Forte dei Marmi és Viareggio városától kezdve szép és jól felszerelt,élénk és modern tengerparti létesítményekkel teli strandok találhatók, de természetvédelmi parkok és érintetlen oázisok is: Lucca területe valóban meglepő!
Olyan vidék ez, mely a tengertől néhány méternyire emelkedni kezd, hogy heggyé váljon, melynek csúcsa a 2000 métert súrolja: Versilia strandjaitól Lunigiana dombjaiig és az Apuani Alpokig lenyűgöző természeti látványok között találgatók tengerparti települések, művészeti városok, román stílusú plébániatemplomok, régi kastélyok, márvány bányák, tovább haladva természetvédelmi parkok, melyek féltékenyen őrzik a ritka növény- és állatvilágot, míg a tenger mindig ott van valahol a háttérben, a horizonton. Massa területe egészen sajátos, az útvonalak a városkák között kanyarognak Massatól kiindulva, melynek reneszánsz kori Castello Cybo Malaspina kastélya ma is uralja a várost, továbbá Carraratól, a márvány városától, ahol a másik, XVI. századi Cybo Malaspina kastélytalálható, vlamint a román stílusú Dóm, mindegyik apuani márványból épült, a város jellegzetességei közé tartozik a Via Santa Maria, melynek 14 sz. házában lakott Petrarca, másik nevezetesség a Műárvány Múzeum, végezetül pedig Pontremoli városában van “Porta dell’Appennino” csodálatos középkori vára a Via Francigena úton.
Haladjanak tovább a Michelangelo által olyannyira kedvelt hires és igen értékes márvány bányái felé. Biztonsági okokból nem lehet a bányákba lépni csak rendkívüli események és bemutatók alkalmából, de az út különböző pontjairól, ahonnan jó a kilátás, élvezhető a kőfejtő munkások által meghatározott csodálatos táj. Kötelező a megállás Colonnata helységnél azért, hogy megkóstolják a híres Szalonnát, a bányászok ősi étkét, melyet nagy szeletekre vágva márvány üregekben, sóágyon, fokhagymával, babérral és rozmaringgal izesítve érlelnek.
Piazza del Campo hihetetlenül szép: A Dóm , a Keresztelőkápolna, a Harangtorony fehér márvány díszítésű igen elegáns építmények, harmonikus rajzolatok ég és föld között, a hit és a gazdagság találkozása a Tirrén tenger XI. és XV. század közötti legerősebb Tengeri Köztársaságának akaratából: az utazás már csak azért is megéri a fáradtságot, hogy lássák ezt a kecsességet Pisa központjában. Valamivel a városon kívül várja Önöket a Tenuta di San Rossore, a Medici család 1500-as évek beli vadászatra fenntartott területe, a Savoia ház és a Köztársasági Elnök nyári rezidenciája, napjainkban csodálatos park, alkotó része a Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli Tartományi Parknak mely 30 km hosszan terül el a parton és attól beljebb, megtekinthető gyalogosan, biciklivel és fogattal.
Kicsit délebbre egy másik csodálatos városka: Volterra, elsáncolva egy dombon néha kietlenül, barázdák és agyagos emelkedők által teremtett sárga és okker szinekkel uralja a tájat, máskor pedig zöldellik a magyaltölgy és tölgy erdőktől, melyek szőlőtőkékkel és olajfákkal váltakoznak. Igen régi, az időszámítás előtti IV. században már hét kilométer hosszan állt a dolgos etruszkok által épített fala, ami a mai napig megmaradt a rideg terek és tornyok középkori vonásával, a csodás reneszánsz palotákkal és érdekes múzeumokkal, valamint kézműves műhelyekkel együttesen, melyek örökül hagyták az alabástrom megmunkálásának művészetét. A Piazza dei Priori tér gyakorlatilag épen maradt, továbbá az időszámítás előtti I. században épült Római szinház , a XVII. századi Palazzo Inghirami és a reneszánsz kori Palazzo Minucci (ma Solaini) és a Civica Pinacoteca di Volterra is ahol megcsodálható Rosso Fiorentino Krisztus levétele a keresztről c. alkotása, a Manierizmus remekműve is, amit nem szabad kihagyni.
Toszkána szívében a kiváló borok (Chianti Montalbano DOCG) és értékes olivaolaj (extravergine Montalbano IGP) dombjai között, azon hegyek lankáin, melyek elérik a 2000 méter magasságot Cimone és Abetone télen behavazott területe között ( a sí szerelmeseinek 50 km pálya áll rendelkezésére!) megtéve egy csodás nyári trekking űtvonalonat hogy megismerhessék a Tosco Emiliano Appenninek növény és állatvilágát, elérkeznek Pistoia városához, egy olyan terület székhelyéhez, mely regenerálódást és gyógykúrát biztosít Montecatini és Monsumanno gyógyfürdőiben, mesét és költészetet Collodivárosában, Pinocchio földjén, már csak a Parco e Balocchi parkjával is, művészeti varázst a régi települések és a buján sarjadó természet közepén létrehozott, a kortárs művészetet szabadtéren bemutató kiállítás révén,melynek védnöke a Riserva Naturale del Padule di Fucecchio.
Nem szabad kihagyni egy Pistoia városában tett kirándulás kirándulás alkalmával a Piazza del Duomo teret, melyet a Katedrális, a Keresztelőkápolna és a csodaszép Vescovi paloták kereteznek, a Comunale és Pretorio épületét Collodiban, a mesés Parco di Pinocchio parkot San Marcello Pistoieseben, a Csillagvizsgálót Mammiano Bassoban, ahol megtekinthető a hangoktól, fényektől és környezetszennyezéstől teljesen mentes égbolt, és a Lima folyó felé felfüggesztett Hídat: hossza 220 méter, magassága a legmagasabb ponton 40 méter, a világ egyik leghosszabb felfüggesztett hídja.
Emilia Romagna és Val Bisenzio zöld erdei mögött, a Firenze és Pistoia közötti síkságon Montalbano szőlőtőkékkel, olajfákkal és reneszánsz villákkal teli lágy dombjának elérése előtt Prato környéke a hagyomány és a korszerűség sajátos keverékévé ötvözi a természetet és az antik, valamint a modern művészetet. Prato igen érdekes történelmi vonalvezetéstő mutat, mely a középkorral kezdődik, a Castello dell’Imperatore kastély, a román stílusú Cattedrale di Santo Stefano templom, a város Dómja és a Palazzo Pretorio épületével, folytatódik a Reneszánsz kori csodálatos Santa Maria delle Carceri templommal, keresztül halad az 1600-as éveken és a Neoklasszicizmuson a Fontana del Bacchino kút és a Teatro Metastasio szinház őépületével, hogy aztán elérkezzen az Avantguardie koráig, melyet a Centro per l’Arte Contemporanea “Luigi Pecci” épülete, a mai kor nemzetközi múvészeti irányzatainak vonatkozási pontja képvisel. Valódi múvészeti és történelmi gyöngyszem, továbbá a táj ékessége Poggio a Caiano és Carmignano település, melyet Lorenzo Medici ős Ferdinando Medici is nagyon kedvelt, akik vidéki szálláshelyeket építettek itt, melyek ma “Villa Ambra” és “La Ferdinanda” néven ismertek. Feltétlenül megtekintendő Carmignano városka Pieve di San Michele plébániatemplomában a Látogatás c. remek freskó, Pontormo műve a késői reneszánsz korából.
A palio és a szinek, a borok és a jó élet, a művészet és a dombok, a Chianti vidék és a szőlő földjeű. Nincsenek olyan szavak, melyekkel leírható lenne e helyek szépsége, hangulata és varázsa. Egyedülállóak a világ legszebb helyei között, az igazi költészet olyan lenyűgöző látványát nyujtják, mely egy domb csúcsáról, egy település kis utcájából és egy középkori toronyból élvezhető, vagy egy pohár bort ízelgetve, egy különlegesen finom ételt kóstolgatva. Siena a művészet városa, Siena magát a Chianti vidéket jelenti, Siena magát a le Crete vidékét, Siena magukat a Gyógyfürdőket jelképezi , Siena maga San Galgano: számtalan útvonal szeli át a dombokat, ahol el lehet merülni régmúlt idők emlékében, fel lehet fedezni ma is élő hagyományokat, meg lehet élni Toszkána e sarkában tett utazás páratlan élményét. Várjuk Önöket...
